Sherlock must take ‘how to seduce your supposedly straight friend’ lessons from