Thai Basil Tofu Stir Fry (Vegan)