asturlabi - collab with not so beloved hubby @suolasin (as i was...