Spiced chicken and cauliflower traybake