Eating in Spain can be a bit of a mystery for foreigners....