Grace Kelly, Cary Grant / Alfred Hitchcock’s To Catch a Thief (1955)