Chapelle de Saint-Rouin, Beaulieu-en-Argonne, Père Fayssiguier, 1954-61