How Harry Styles’ European tour was transformed into a LGBT-positive safe space