Claudette Colbert, The Palm Beach Story (1942)