Chasing whirlpools