me? heterosexual? it’s less likely than you think