Friedrich von Schennis (1852-1918), Parkanlage mit Figurenbrunnen