why isn't ginger pronounced as finger