As the door to Anna’s cell was being opened, a half a world away in St Bart’s the beauti