A portrait of the scientist as a young gay