Nikolai Triik, Katastroof, 1917