(台風１２号観測史上初の西へ　猛暑の高気圧で北に進めず：朝日新聞デジタルから)