ewan-mcgregor-COLIN FARRELL + his short shorts