popipoyan- it took forever to edit this scan into something presentable lmao