not rd to tlk