Joe Dallesandro, Jane Forth and Holly Woodlawn