Balsamic Macerated Strawberries and Peaches