新垣結衣、自身の感情を分析「あまり表に出ないタイプ」