Richard Hegemann, Berlin, 1930s