A scene from Robert Wilson’s dark take on ‘‘Peter Pan’’