Brett van Sickle, National Ballet of Canada