Caprice’s reflection on the shore