J. Reuben Clark, LDS apostle