seasons change, but trash doesn’t